村上春樹のエッセイを読んでいたら、
地下鉄の話が出てきました。
ワシントンの地下鉄はＳＵＢＷＡＹではなく、
ＭＥＴＲＯと呼ばれている。
「メトロ」と言う方がどことなく響きがシックだし、
ニューヨークのＳＵＢＷＡＹみたいに汚くしたくなかったんだろう……
（写真は１９７０年代のニューヨーク：地上を走ってても地下鉄？）
日本でも大阪メトロ、東京メトロといいますね。
メトロは大都市のイメージです。
京都ではふつうに地下鉄、
英語表記ではKyoto Subwayとなっています。
サブウェイのサブは「～の下」ってことで、
海の下はサブマリン、機関銃より下はサブマシンガン、
サブタイトルってのは昔から使ってました。
市民ランナーがフルマラソンで３～４時間を切るタイムで走ると、
サブ・スリーとか、サブ・フォーとか言います。
最近よく聞くサブスクリプション（定額制）のサブはなんでしょうね。
うめはらなかせって「うめはら」が先に来てますけど、
実質的には「なかせ」の下なので、
サブナカセだなあと感じてます。
あ、京都メトロってありました。
なんかすごいとこみたいです。
ABOUT club METRO
京都に1990年にオープンし今年30年目を迎え、
のべ150万人以上を動員した日本で最も長い歴史を誇る老舗クラブ。
クラブカルチャーのほぼ黎明期より、
こだわりを持った独自のブッキングで、
音楽を中心に映像、アート、ペインティングなど
様々なカルチャーを発信し、
世界に進出した京都発の多くの有名アーティストを輩出。
大沢伸一、 田中知之 、KYOTO JAZZ MASSIVE、
日本初のVJと言われるデザインユニットGROOVISIONSなど、
数多くのアーティストが活動初期に出演し、
全国的にクラブカルチャー／ポップカルチャーを
代表する存在へとなっています。
